아.태지역 초고속선도시험망(APII Test-bed)

구축을 위한 국제포럼 성공적으로 폐막

-----------------------------------------

- '96.6.20(수) 우리나라 APII 협력정보센터 설치 제안 -

정보통신부 초고속기획단 725-7611

1996년 6월 18일부터 20일까지 APEC 14개국의 정부 대표, 통신사업자, 연구

기관 등 국외 14개국 40여명, 국내 400여명이 참석한 가운데 서울리츠칼튼

호텔에서 성공적으로 폐막되었다.

이번 포럼을 통해 APEC 회원경제체 정부 및 민간부문 대표들은 APII 구축을

위한 첫걸음으로 우리나라가 제안한 APII 협력정보센터 설립에 의견을 모으

고 '96.7월 타이페이에서 열리는 전기통신실무그룹회의(WGT)에 상정하여 검

토하기로 결정하였다. 이번 제안이 타이페이에서 합의될 경우 '96.9월 호주

에서 열리는 통신정보산업장관회의에 보고되어 APII 구축을 위한 실행계획

으로 추진될 것으로 예상된다.한국이 제안한 협력센터는 APII 선도시험망의

구축과 운영에 관한 전반적인 업무를 총괄하는 역할을 수행하고 특히 APII

구축을 위한 첫단계로서 인터넷 웹사이트 구축 등의 업무를 우선적으로 추

진할 것이다.

포럼의 성과는 아.태지역내 선, 후진국간 정보격차 해소를 위한 우리 정부

의 노력이 결실을 맺은 것이라 할 수 있으며 향후 아.태정보통신기반 구축

을 주도적으로 추진하는데 있어 한국의 위상이 강화된 것이라 할 수 있다.

<> APII 비전과 그 실현방안 (한국전자통신연구소장 양승택)

다가오는 정보사회에서는 이미 구축된 국가정보망 뿐만 아니라 국제협력

정보통신망이 국가의 경제 효율성을 높이고 국가의 부를 창조하는데 중요

한 역할을 하게 될 것이다. APII는 구체적인 정보고속도로를 구축하는 것

이외에도, 아.태지역의 정보격차를 줄이고 APEC 회원국간의 원활한 정보

교환을 통하여 다양한 국가 정책을 조정할 수 있게 할 것이다. APII의 총

체적인 목표는 국내시장의 경쟁과 성장을 지원하고, 정보전달을 용이하게

하면서 새로운 기술을 개발하고, 국내와 국제적인 정보기반구조를 증진하

고, 각 회원국간의 독특한 문화의 고유성을 유지하는데 있다.

APII 테스트베드는 이러한 목표를 달성할 수 있게 하는 첫걸음이 될 것이

다. 이 테스트베드는 국제 광대역 정보통신망의 핵심기술, 아태지역에서

만 발생될 수 있는 운용관리상의 문제, 각 회원국의 제품에 대한 상호 연

동성 등을 시험할 수 있게 할 뿐만 아니라 국제적인 자원과 활동에 대해

서로 교류할 수 있도록 한다. 이런 관점들을 종합하면 7가지의 분야에서

서 국제고속정보통신테스트베드를 구축하고 여기에 참여하는 동기를 찾을

수 있다.

APII 테스트베드를 실현하기 위한 과정은 4단계로 나누어질 수 있다. 우

선, 서로간의 아이디어와 정보를 교환하면서 참여에 대해 협의하는 단계,

이렇게 협의된 결과를 바탕으로 구체적인 계획을 수립하고 참여할 회원국

간 협력약정을 하는 단계, 계획을 추진하고 관리하며 회원국간의 협력을

담당하는 조직을 구성하는 단계, 마지막으로 상호협력에 의해 실질적으로

추진해 나가는 단계이다.

APII를 실현하기 위해서는 산업계, 학계, 연구계 및 정부들 간의 장기적

인 협동이 필요하다. 각 회원국은 경쟁에 의한 시장경제원리를 도입하여

기반구조를 구성할 수 있는 제품과 서비스를 창출해 나갈 효과적인 정책

을 고안하고 구현하여야 한다. 또한, 장기적인 연구개발 프로그램을 정립

하고 APII 실현에 핵심이 될 많은 기술적인 문제를 해결할 수 있도록 하

여야 한다.

<> APII를 통한 다가올 세계적인 협력 정보화 사회로의 도전

선진국과 개발도상국은 범세계사회(Global Society)에 대한 상호관심의

균형을 맞추기 위해 노력을 해야 한다. 그러나, 지금은 정보의 균형적인

접근과 이용이 되지 못하고 있는 실정이다. 이번 APII Test-bed Forum이

건설적이고 "APII를 통한 세계적인 협력정보화 사회" 건설에 획기적으로

공헌하는 계기가 될 것으로 확신한다.

나는 오늘 APII를 통해 연결되는 일종의 국제협력연구기구인 GTI(Global

Telecom Institute)의 설립을 제안한다. 와세다대학의 재단이사회는 일

본 국내.외 전기통신운용회사 및 산업체의 도움을 얻어 GTI의 설립이 가

능함을 확인하였다. GTI 준비위원회는 올해 6월 1일 발족되었다. GTI는

다음 세기의 기본적인 하부구조로서 정보 및 전기통신의 첨단 과학과 기

술을 선도할 뿐만 아니라, 상호 다른 분야가 제휴하는 사회과학의 발전도

그 목표로 하고 있다.

따라서, 이 연구기구는 정보통신망 기술, 컴퓨터 과학, 정보 그 자체, 소

프트웨어 엔지니어링을 관장하는 4개 주요 부분으로 구성되며, 또한 정보

및 통신과 관련되는 사회학, 경제학, 법학, 국제 관계를 포함하는 사회과

학을 관장하고 있다. GTI의 연구활동은 일본 국내뿐 아니라 전세계 연구

원들에 의해 수행될 것이며, 또한 연구결과는 통신망을 통해 전세계에 배

포될 것이다. GTI의 중요 설비는 초고속정보통신망과 분산된 고성능의 데

이타베이스 및 편리한 이용단말기이다.

GTI의 중요 과제주의 하나는 범태평양지역에서 멀티미디어 정보를 효율적

으로 주고받는 세계적인 "멀티미디어 문서시스템"을 실현하는 것이다. 이

시스템은 소위, "정보 저장고", "내용 제조공장", 또는 "ATM 미니-바시스

템"이라 하며, 전체적인 범태평양지역을 포괄하는 확실한 전세계적인 접

접근을 허용하고, 원격강의, 원격회의, 원격진료 및 오락을 위한 멀티미

디어 정보의 문서 구조로 기본적인 내용을 저장하고 검색하는 기능을 갖

고 있다.

또 다른 중요한 과제는 아.태지역 국가에서의 "다중언어문서데이타베이스"

이다. 나는 다중언어문서도서관의 설립을 또한 제안한다. 이 도서관은 등

록된 문서들을 인공지능 기능이 있는 언어번역기를 통해 다중언어로 제공

된다. 여기에서도 초고속정보통신망의 기능이 매우 유용하게 사용된다.

용된다.

이와 동시에, 이와 같이 매체시스템을 통한 진정한 사회 혁신을 이루기

위해서는 매체 내용을 창출하는 매체예술(Media arts)과 인간의 의식과

심리로부터 사회적 시스템 및 국제 관계에 이르는 분야의 연구를 수행하

여야 할 필요가 있다.

이와 같은 연구기관이 북미와 유럽에도 세워지게 되길 바란다. 이들 기관

은 국제적인 협동연구를 증진시키고 정보를 제공할 뿐만 아니라, 선진국

간의 문제(북-북 문제)와 선진국과 개도국 간의 문제(남-북 문제)를 해결

하는 방안을 찾으면서 공통의 가치를 추구하는 역할을 할 것이다.

<> APII 지원을 위한 정부와 업계의 연계 방안 (Ms. Fay Holthuyzem, Aust-

ralia)

APII는 정책적 및 실제적 측면에서 지역정보통신기반과 서비스의 발달증

진을 위해 보다 적극적 행동이 필요하다는 APEC 경제체간의 인식에 의한

것이다. 대부분의 APEC 회원국은 1998년까지 국제부가 정보망서비스무역

지침을 준수하기로 합의했으며 상호인정합의서에 관한 작업이 진행중이다.

따라서 이 테스트베드 포럼은 차기 APEC 장관회의를 위한 중요한 준비단

계이며 회원국 및 응용개발자들과 규제자, 정책입안자들이 모두 만나 상

호관심이 있는 중요 분야를 확인하는 귀중한 기회를 제공한다.

호주는 9월 장관회의에 상정될 APII 테스트베드 프로젝트를 도출하는데

특별한 관심을 가지고 있다. 호주가 다음세기에 APII에 전적으로 참여할

수 있기 위한 정보통신업계 환경조성을 위한 접근방법은 다음과 같다.

1. 민간부문 투자

Telstra는 이미 90만 가정을 포괄하는 건설 계획을 통과시켰으며 이 숫

자는 1999년에 전국적으로 4백만 가정으로 확대될 것이다. Optus는 이

미 25만 가정을 포함하며 1996년 말에는 멜보른과 시드니를 포함한 2백

30만 가정으로 가입자가 증가할 것이다. 통신사업자들의 투자는 호주의

정보통신기반을 국제적 수준으로 끌어올리고 업계와 소비자 그리고 광

범위한 사회적 수요에 효과적으로 대응할 수 있도록 하며 이를 위해 호

주정부는 개혁을 촉진할 규정과 구조적 환경의 개혁을 추진하고 있다.

2. 포스트 97

호주가 추진한 정보통신부문에서의 개혁은 보다 낮은 가격과 다양한 서

비스 상품들을 시장에 출현시켜 주었고 이에 따른 업계의 의욕이 매우

높아지고 있다. 호주는 1997년 7월 1일부로 정보통신서비스 제공의 완

전한 공개경쟁을 도입할 것이다. 1997년 이후의 경쟁구도는 기간정보통

신사업자 그리고 사용자가 망간 상호 연동과 보편적 이용을 보장하는

구조를 만들 것이다. 그러나 업체간의 경쟁만으로는 기대되는 만큼의

효과를 거두기 어려우므로 불공정거래로부터 소비자를 보호하고 개인자

유를 보장하기 위한 대책을 마련할 것이다.

3. 정보온라인서비스

APII가 현재 제공되고 있는 것보다 훨씬 광범위한 정보서비스를 제공

되리라 기대되며, 이를 위해서는 각 회원국들이 빠른 시장변화에 따른

값비싼 프로그램의 조기 사장을 막기 위해 시장의 개발범위를 고려한

세심한 정책적인 배려가 있어야 한다.

호주는 정보서비스를 위한 중요 이슈들로는 정보 접근, 시연, 교육, 규

제환경 그리고 공공서비스의 보다 나은 분배 등으로 보고 있다. 정보

서비스 접근을 위한 방안의 하나로 호주정부는 "커뮤니티 정보망"이라

는 파일럿 프로젝트를 통해 커뮤니티 접근 포인트를 시험하였고 채택을

고려중이다. 새로운 정보서비스의 효과와 그 효용을 느끼지 못하는 사

람들을 위해 호주정부는 특히 지방시민을 겨냥하여 여러 곳에 텔레센터

(telecenter)를 지원했고 학생들을 위해 개방망(Open Net)를 이용해 전

국적인 개방학습프로그램(Open Learning Program)을 통한 온라인 접속

을 할 수 있는 호주교육망(Education Network Australia)을 구성했다.

개인의 자유를 보장하기 위하여 미국에서 개발될 V-Chip 등의 기술을

통한 정부 규제를 고려 중이다. 정부 서비스를 위해 "정부정보기술국"

을 설립하여 정보기술과 서비스를 통한 호주 정보사업들을 재구성하는

데 조언을 받고 있다.

<> APII : 삶의 질 향상을 위한 협력(Sethaporn Cusripituck, 태국체신청

부국장)

바람직한 APII는 효율적인 상호접속을 하며 모든 APEC 회원국들을 연결하

는 국가통신망의 네트워크(Network of National Networks)가 되어야 한다.

또한, 이 통신망은 광범위한 정보를 제공하는 아주 효율적인 시스템이 되

어야 할 것이다.

APII를 건설하는 작업은 방대한 일로써, 광섬유 케이블, 고속교환기 및

서버(Servers)와 같은 눈에 보이는 하부구조뿐 아니라, 소프트웨어 플랫

폼의 개발을 포함한다. APEC 회원국은 각자 국가정보기반구조의 건설을

가속화시켜야 한다. 모든 회원국들을 하나로 모으기 위해서, APII의 원칙

을 간과해서는 안된다. 이미 9개 원칙과 12대 전략이 APII의 목표와 목적

을 실현하기 위해 채택되었다. APEC 회원국들은 전기통신 및 정보기술의

관점에서 동일한 수준에 있지 않기 때문에, 선진 회원국들은 개발도상회

원국의 국가정보기반구조 개발을 지원에 주어야 한다.

그러면, 왜 우리는 APII를 건설해야 하는가? 전기통신 및 정보기술은 국

가 및 세계경제에 있어 아주 중요한 역할을 맡고 있다. 신속하고도 효율

적인 통신수단은 나라를 통일시키고, 국민의 복지를 증진시키며, 서비스

의 생산성과 질을 증가시킨다. APII를 통해 전기통신과 관련되는 무역 및

투자의 자유가 가속화될 것이며, APEC 회원국간의 긴밀한 협력을 유도하

고 인력개발을 증진시킬 것이다.

APII의 건설에 따른 사회적인 혜택은 교육방법 등 여러 분야에서 나타날

것이다. 통신설비와 교육서비스가 "원격교육"을 제공하게 되면 멀리 떨어

진 선생님들에게 학생들을 위한 교육적인 경험을 쉽게 취득할 수 있도록

해줄 것이다. 전기통신과 정보기술을 사용하는 APII는 건강관리에 있어서

도 획기적인 공헌을 할 것이다. 정치적인 면에서, 정보의 흐름은 정치참

여를 창출하고 민주주의를 더욱 공고히 하는 역할을 할 것이다.

우리는 이제 APII의 중요성을 이해하였으며, APII 건설의 시작점에 있다.

통신망은 대규모 투자, 시간, 지식, 재능 및 모든 분야의 긴밀한 협력을

필요로 한다. 또한, APII의 가장 중요한 목적은 사람들의 삶의 질을 개선

하는 것이다.

<> National Inofrmation Infrastructure Session 요약

호주는 기간통신사업자인 Telstra가 진행하고 있는 여러 가지의 기반구조

형태와 서비스에 대한 시험 및 수용능력에 대한 내용을 소개하였다.

캐나다는 1990년에 시작된 민간부문이 주도하는 비영리 컨소시움인 CANARIE

의 활동과 경험을 소개하였다. 이 발표에서는 범국가적인 ATM 테스트 네

트워크 구축 , 인터네트 기간망의 성능향상, 기술과 응용개발지원 등을

수행한 현황과 다른 국가들과의 연결, 기술적인 경험들이 소개되었다.

중국은 상대적으로 낙후되어 있는 정보산업에서 선진국과 격차를 줄이기

위해 NII의 구축을 통하여 정보화와 산업화를 실행하고 있으며, 현재의

국력과 자원에 맞는 현실적인 요건을 고려하고 이에 합당한 목표를 가지

고 세운 NII 구축계획을 발표하였다.

Hong Kong은 건실한 초고속 정보통신망 구축이 새로운 정보화사회의 근간

으로서의 중요함을 깊이 인식하고 있으며, 이를 이동통신망이나 부가정보

통신망의 기반시설 구축에서 성공적으로 적용이 되었던 자유 경쟁을 사용

하여 이루고자 하는 내용을 발표하였다.

일본은 최근에 작성 완료된 전기통신위원회의 보고서 내용을 발표하였는

데, 2000년까지의 고도정보통신 중기계획, 정보통신기술에 대한 연구개발

기본계획, APII 테스트베드 프로젝트 등의 내용이 소개되었다.

한국은 정부와 민간에서의 초고속통신망의 건설, 요소기간기술의 개발과

시험환경의 설정, 일반인의 정보통신에 대한 인식을 높이고 각종 규제조

항들의 전반적인 재구성 등을 통하여 현대화된 국가정보기반구조를 구축

하고 있는 내용과 향후 계획을 발표하였다.

Singapore는 지역적인 배경을 설명하고, Singapore의 현 NII와 IT2000계

획을 소개하였다. Singapore에서 시도되었던 초기 시험과정들과 정부주도

로 이루어지는 부분, 정부와 기업들간의 협력에 의하여 이루어지는 부분

들을 발표하였으며, MBN의 기능을 계층별로 소개하고 각 부분별 개발영역

및 정책들을 소개하였다.

대만에서는 지금까지 수행된 각 NII 관련 사업들의 수행 결과 사례들을

통하여 그동안 진행된 NII 활동을 설명하고, 각 분야의 NII 추진그룹들과

이들의 역할들을 소개하였으며, NII의 건설 전략 및 원칙들과 앞으로의

계획 등을 발표하였다.

태국은 최근 승인된 국가적인 IT정책과 현재 실행중인 통신종합계획을 사

용하여, 사회적인 균형을 유지함과 동시에 경제 발전과 번영을 시도하고

있음을 발표하였다.

<> National Test-bed & Pilot Project Session(II) 요약

미국은 APII를 구축하기 위한 첫단계로서 한국과 미국간에 T1선로를 이용

한 국제테스트베드를 구축하고 원격세미나 서비스를 시범적으로 운용하므

로써 멀티미디어 응용서비스의 하드웨어 및 소프트웨어 플랫폼 규격을 정

의하고 해결해야 할 기술적인 문제점들을 발표하였다. 장기적으로 통신선

로를 OC-3로 고속화하고 역내 다른 국가로 테스트베드를 확장하여 사용자

그룹을 확대하는 방안을 제시하였다.

한국은 초고속통신망에서 멀티미디어 응용서비스들을 지원하기 위한 초고

속정보통신시스템 소프트웨어를 검증하기 위한 목적으로 개발된 멀티미디

어 다자간영상회의시스템이 발표되었으며 30명이 동시에 회의를 한 실험

내용이 소개되었다. 또한, 한국의 테스트베드에서 수행되는 시험 프러젝

트인 Tele-Education, Tele-Vocational Training, Long Distance Dementia

Treatment, Tele Trial System,  Tele-Video Conferencing, Long  Dista-

nce Social Welfare 등에 대해 발표되었다.

대만은 ATM 기반의 대만 NII 선도시험망에서 개발된 다자간영상회의시스

템을 소개하였는데, 이 영상회의시스템은 다자간 영상회의 시스템을 제어

하기 위한 Multipoint Control Unit을 두고 있음을 특징으로 하고 있고,

동시에 8명이 회의에 참가할 수 있으며 distance learning 등의 목적으로

도 활용할 계획임이 발표되었다.

일본은 간사이지방을 중심으로 시험적으로 구축된 FTTH(Fiber-TO-The-

Home) 구조의 통합방송통신망을 소개하고 새로운 응용으로서 홈쇼핑, 홈

가라오케, 비디오게임 등을 제공하면서 서비스 사용 실태를 통계적으로

조사하고 있는 내용을 발표하였다.

<> Interconnection and APII Project Cooperation Session 요약

호주는 호주, 홍콩, 일본, 한국, 싱가포르, 대만 등에서 현재 구축한 각

국가 초고속테스트베드를 연결하는 Asia-Pacific Advanced Network(APAN)

를 APII 실현의 첫걸음으로 제안하였다. 이 네트워크는 지금 미국을 통해

인터네트가 연결되는 것을 지양하고 직접적으로 지역적인 트래픽은 연결

시킬 수 있게 할 것이다. 이 네트워크에서 제공되는 응용의 하나로서 환

경과학에 대한 프로젝트를 제안하였다.

일본은 APEC에서 상호연결과 연동을 위한 APII Test-bed Project를 제안

하였으며 이에 대한 목적과 범위, 그리고 현재까지의 추진현황을 설명하

였다. 이 발표에서는 인터네트, N-ISDN, 광대역 네트워크, 고속데이타위

성통신 및 프로젝트 명세에 대한 세부 실천프로젝트가 제안되었다.

대만은 ATM 시험 네트워크에 대한 구체적인 내용과 계획에 대해 설명하고

응용을 개발하는 프로젝트에 대해 소개하였으며, 이를 국제적으로 확대할

수 있음을 발표하였다.

한국은 APII Test-bed의 목적을 달성하기 위해 APII의 정책과 그 영향에

대한 연구, 인터네트 플랫폼의 향상, ATM 테스트베드의 구축 및 상호연동

에 대한 시험, 정보교환을 위한 효과적인 조직적 방법, 관련 기술 및 응

용 서비스의 공동개발 등의 5가지 프로젝트를 제안하였으며, 이를 위한

구체적인 실현 방향과 3단계 실천계획 및 추진조직의 구성에 대해 제안하

였다.