김장무, 배추 수급 및 가격안정대책 발표

--------------------------------------

농림부 채소과 504-9423

<> 주요 내용

o 농림부는 11.8일 장관주재로 시도, 농협, 유통공사 등 관계기관 대책회

의를 개최하고, 풍작으로 가격이 하락한 무.배추의 수급 및 가격안정대

책을 기상청의 예보에 따라 김장대책을 지난해보다 1주일 앞당긴 11.15

일부터 추진키로 했다.

o 본 대책에서는 풍작으로 하락세에 있는 무.배추의 가격지지를 위하여

우선 정부에서 산지수매하는 물량을 8만톤에서 10만톤으로 확대하고,

가격하락시에는 동 물량을 폐기키로 했고

o 정부가 자금을 지원하여 농협이 농가와 계약재배한 물량 95천톤도 가격

이 회복되지 않을 경우 출하를 중지하는 한편, 김치공장에 대한 무.배

추 등 김치원료 수매자금을 당초 155억원에서 170억원으로 15억원 확대

하고, 소비촉진운동도 추진키로 했다.

o 김장이 본격적으로 시작되는 11월 중순부터는 농림부, 각 시도, 농협

등에 김장상황실을 설치하여 수급상황을 점검하고, 임시 김장시장 700

개소, 농협김장채소 알선센터 160개소를 설치하여 소비자의 김장채소

구입 편의를 도모하며

o 가구당 배추 한 포기 더 먹기 운동, 판촉행사 개최, 매스컴을 통한 홍

보 강화 등 소비촉진운동을 대대적으로 전개하기로 했다.

o 또한 금년 김장수요는 가구당 무 13개, 배추 19포기로 조사되었으며,

가구당(4인 가족) 김장비용은 94,302원으로 전년보다 12,693원이 적게

들 것으로 전망했다.

o 농림부는 8일 풍작으로 가격이 하락하여 어려움을 겪고 있는 무.배추

생산농가를 위해 각 시도 및 농협 등 관계기관 대책회의를 개최하고 가

격지지대책을 강력히 추진하기로 했다.

o 농림부에 따르면 금년도 가을 무.배추 재배면적은 30.6천ha로 전년과

비슷한 수준이나, 생육기 기상호조로 작황이 좋아 수요량(추정) 2,500

천톤보다 약 6.7% 많은 2,667천톤이 생산될 것으로 전망했다.

o 가격은 고랭지 무.배추의 생산과잉으로 출하기간이 11월 초순까지 연장

됨에 따라 김장전 출하용 가을 무.배추와 겹쳐 10월 중순까지 하락하였

으나, 이후 다소 회복되어 등락을 반복하고 있다.

- 무 도매가격(차당) : (10. 상) 89만원 --> (중) 70 --> (하) 81 -->

(11. 초) 77

- 배추 도매가격(차당) : (10. 상) 102만원 --> (중) 70 --> (하) 90

--> (11. 초) 95

o 그러나, 산지에 출하가능물량이 많고 김장전까지 수요가 크게 늘어날

전망이 적어 11월 상.중순까지는 약세가 예상되어 가격지지를 위한 다

양한 정책을 추진하기로 했다.

o 풍작으로 하락세에 있는 무, 배추의 가격을 최소한 경영비 수준을 보장

하기 위하여 정부는 산지수매하는 물량을 8만톤에서 10만톤으로 확대하

고 가격하락시에는 동 물량을 산지폐기키로 했다.

- 수매계획 : (당초) 80천톤, 34억원 --> (확대) 100천톤, 43억원(9억

증)

o 또한 정부가 자금을 지원하여 농협이 농가와 계약재배한 물량 95천톤도

가격이 경영비수준 이하로 내려갈 경우 출하를 중지토록 하는 한편, 김

치 가공공장에 무.배추 등 김치원료 수매자금 지원을 확대하여 가격지

지를 유도키로 했다.

- 가공업체 수매자금 지원 : (당초) 155억원, 101천톤 --> (확대) 170

억원, 112천톤(15억 증)

o 정부, 지방자치단체 및 농협 등 생산자단체는 대량 수요처와 직거래사

업을 추진하며, 가구당 한 포기 더 먹기 운동추진, 판촉행사 등 소비촉

진운동을 전개하여 과잉예상물량을 최대한 흡수함으로써 가격을 지지하

기로 했다.

o 또한 11월 기온이 후반에는 평년보다 낮겠다는 기상청의 예보에 따라

김장대책을 예년보다 1주일 앞당긴 11.15일부터 추진키로 함에 따라

- 농림부, 각 시도, 농협은 김장상황실을 설치하여 김장상황을 점검하

고

- 행정 및 농협은 임시 김장시장 700개소를 설치하며

- 농협은 김장채소 알선센터 160개소를 설치하여 소비지 시군 등으로부

터 김장채소 공급신청을 접수하여 산지조합과 연계하는 등 구입편의

를 도모하기로 했다.

o 한편 농림부가 금년도 가구당 김장수요를 조사한 결과 무 13개, 배추

19포기로 조사되었으며, 무.배추 뿐만 아니라 고추, 마늘 등 양념류 가

격이 낮아 금년도 가구당 김장비용은 94,302원으로 전년의 106,995원보

다 12,693원 적게 들 것으로 전망했다.

<'96.4인 가족 김장비용 추정>

=================================================================

'95 소요비용            '96 추정          대비

---------------------- ----------------------  (B/A)

소요량  단가   금액(A) 소요량  단가   금액(B)

-----------------------------------------------------------------

주재료                       78,437                64,724

무(개)         15     408    6,120    13     320   4,160     68

배추(포기)     20     976   19,520    19     820  15,580     80

고추(근)      6.5   6,322   41,093   6.8   4,710  32,028     78

마늘(kg)      3.9   3,001   11,704   4.1   3,160  12,956    111

부재료                       28,558                29,578     83

파(kg)       1.12     714      800  1.12     700     784    110

생강(kg)     0.34   3,632    1,235  0.34   4,470   1,520    123

당근(kg)     1.17   1,459    1,707  1.17   1,280   1,498     88

젓갈(kg)     1.67   3,925    6,555  1.67   4,022   6,717    102

생태(마리)      2   1,233    2,466     2   1,183   2,366     96

생굴(kg)     0.71  12,101    8,592  0.71  12,600   8,946    104

소금(kg)     5.48   4,302    2,203  5.48     410   2,247    102

조미료          -       -    5,000     -       -   5,500    110

및 기타

-----------------------------------------------------------------

계                      106,995                94,302    104

=================================================================

주) . 가격은 12.5 소비자가격 기준('96년은 추정치임)

. 무 개당 1kg, 배추 포기당 3kg 적용

<연도별 김장재료 소비량 및 김장비용>

(단위 : 개/가구, 포기/가구, 원/가구)

=================================================================

김장재료 소비량

-------------------       김장비용(전체)

무           배추

-----------------------------------------------------------------

'83             34            33             41,824

'84             31            31             46,869

'85             31            29             45,730

'86             29            26             31,959

'87             27            24             51,414

'88             26            24             63,168

'89             24            24             57,288

'90             22            23             55,093

'91             20            23             69,503

'92             18            23             75,403

'93             18            22             75,168

'94             16            22             90,176

'95             15            20            106,995

'96             13            19             94,302

=================================================================

<> 서울시내 농협임시김장시장 개설 예정지

o 회원농협수퍼

- 송파(406-5304) : 거여삼거리 옆

- 문정(430-0054) : 보생한방병원 앞

- 송파동(475-0741) : 송파구 사거리

- 세곡(406-8123) : 세곡동 사거리

- 오금(448-1678) : 오금공원빌딩

- 북부(900-2101) : 미화예식장 앞

- 도봉(956-4613) : 도봉역 앞

- 강동(442-6090) : 구 광신교통 앞

- 성내(489-2524) : 해바라기아파트 뒤

- 동부(215-3707) : 전농지점 지하

- 전농(244-6783) : 전곡시장 안

- 성동(447-9914) : 건대 야구장 옆

- 신천(424-3365) : 잠실천주교회 앞

- 성수(464-7010) : 노룬산시장 안

- 영등포(847-0708) : 대신시장 옆

- 가리봉(858-5457) : 가리봉오거리

- 관악(837-8850) : 전신전화국앞

- 남문(852-3124) : 남문시장내

- 시흥(807-8850) : 옥성운수 종점 앞

- 남성(525-1500) : 88버스 종점 옆

- 방신(665-0317) : 방화방신시장 안

- 신월(607-5985) : 강서국교 앞

- 발산(699-4771) : 1-2단지 사이

- 신정(696-8012) : 신정사거리

- 목동(645-6503) : 10단지 B상가

- 개명(619-9233) : 개봉아파트 입구

- 오류(612-6096) : 오류국교 입구

- 서부(302-1125) : 신양극장 앞

- 연희(323-4491) : 서대문구청 옆

- 망원(338-5811) : 망원1동 사무소 옆

- 신사(388-8924) : 신사동 신학교 앞

- 상암(375-2762) : 5번 버스 종점 앞

- 영동(571-8388) : 서초우체국 옆

o 중앙회 직할 농협수퍼

- 신촌(324-8772) : 신촌시장내

- 방배(593-9173) : 가야병원 옆

- 수서(451-8322) : 수서 1단지내

- 가양(659-6234) : 가양 6단지

- 성산(304-3448) : 시영상가내

- 창동(907-0041) : 창동시장내

- 월계(974-7503) : 월계 시영아파트

- 장안(248-0102) : 두봉백화점

o 농협공판장

- 가락(407-1610) : 가락시장내

- 영등포(633-7931) : 조광시장내

o 농협유통 하나로마트

- 용산점(707-8200) : 용산전자상가 앞

- 개포점(555-8222) : 대치 미도상가내

- 둔촌점(473-5501) : 둔촌상가 지하

- 사직점(725-4581) : 사직공원 옆

- 상계점(937-0291) : 주공 12단지 상가내

- 잠실점(203-2140) : 잠실운동장 앞

- 종로점(720-0094) : 제일은행 본점 옆

- 화양점(465-8031) : 한아름쇼핑센터

o 농협유통 하나로클럽

- 양재점(579-4501) : 서초 농협유통

- 도봉점(991-9993) : 신창 외환은행 옆