한.말레이시아 과학기술협력 추진

-------------------------------

- 제2차 한.말 과기공동위 '97 상반기중 개최 -

과학기술처 기술협력2과 503-7666

o 과학기술처는 김영삼 대통령의 말레이시아 방문을 계기로 최근 관심이 증

대되고 있는 말레이시아의 과학기술협력 추진계획을 발표했다.

o 말레이시아와 우리나라는 '85.7 과학기술협력협정을 체결한 이래 '89.3

쿠알라룸프에서 제1차 한.말 과학기술공동위원회를 개최한 바 있으며,

'95.12 말레이시아에 우리나라 과학기술조사단을 파견하여 향후 과기협력

분야에 대한 구체적인 가능성을 협의하였다.

o 과학기술처는 '95년 우리측 과학기술조사단 활동을 배경으로 과학기술협

력을 확대해 나갈 것이며, 금번 김영삼 대통령과 말레이시아 마하티르 총

리와 회담에서 논의된 제2차 한.말 과기공동위원회를 '97년도 상반기중

서울에서 개최할 예정이며 이를 통해 이미 '95년도 말측이 제기한 신소재,

생명공학 및 우리측이 추가의제 연구인력교류 등 분야에서 양국 공동협력

을 추진할 예정이다.

<<한.말레이시아 과학기술협력 현황>>

1. 일반현황

o 말레이시아 과학기술 현황

- Vision 2020 장기계획을 수립('91.2)하여 R&D 투자를 통한 신기술의

개발.개선.응용능력의 배양 및 자체 기술개발의 확충을 실천목표로

삼고 있음.

- 과학기술 발전전략으로 중점연구개발추진제도(IRPA), 산업기술개발

실천계획(APTID) 등 자국 기술개발기반구축을 위해 광범위한 각종 전

략을 수립.추진중

- 그러나 선진국 특히 일본의 기술이전 회피, R&D 경험의 부족, 고급인

력의 부족 등으로 현재 큰 성과를 보지 못하고 있음.

2. 주요 협력 현황

o 한.말레이시아 과학기술협력협정 체결('85.7)

- 기술자 교류, 공동연구추진, 과기정보교류, 공동위 개최 등

o 제1차 한.말레이시아 과학기술공동위 개최('89.3 쿠알라룸프)

- 공동위 수석대표 : (한국측) 장성태 과학기술처 기술협력관, (말레이

시아측) Aub Bakar 과학기술환경부 국장

- 주요 합의사항 및 추진실적

(1) 말측 표준공업연구소(SIRIM)와 농업연구개발연구원은 화학.기계.

기상분야 및 벼건조 개발분야 협력 희망

. 추진내용 : SIRIM과 KIST간 협의각서가 체결('92.10.8)되었으나,

사업계획 미접수로 추진 부진

(2) SIRIM측 과학자 및 전문가 교류희망

. 추진내용 : KOICA 대외기술공여사업으로 '95년까지 훈련생 674명

연수, 전문가 50명 파견

(3) 양국간 과학기술정책관리.정보네트웍 및 기술연계분야 협력 희망

. 추진내용 : 구체적 사업제안서 미접수로 추진 부진

(4) 한국측은 아.태기술협력회의 설치를 제안

. 추진내용 : 아.태 과기장관회로 협의채널 확립

o 말레이시아 과기조사단 파견

- 파견일시 : '95.12.9-12.16

- 파견기관 : 말레이시아 과학기술환경부외에 SIRIM 등 주요 연구소

- 조사단 : 기계(연) 김훈철 연구위원(단장)외 7개 출연(연) 참여

3. 향후 추진계획

o 제2차 한.말레이시아 과기공동위 개최 추진

- 일시/장소 : '97 상반기중/서울

- 의제는 기 합의된 말레이시아측 제기의제와 우리측 제기의제외에 과

기조사단 파견결과를 바탕으로 의제 추가

. 말측 제기의제 : 신소재.생명공학, 원자력 이용, R&D 관리

. 우리측 제기의제 : 표준측정, 태양에너지 이용, 연구인력교류

. 추가 의제 : 자원, 환경 및 과기정보분야

- '97 상반기 서울에서 개최키로 우리 과학기술처와 말레이시아 과학기

술환경부 사이에 합의('96.8)

- 경위 및 추진현황

. 말레이시아 "마하티르" 수상 지시에 의거 연구개발위원장(차관급)

인 Ahamad Sarji를 수석대표로 제2차 한.말 과기공동위원회 요청

. '95.8.29-8.31(3일간) 한국과학기술처 상황실에서 구본영 과기처

차관(수석대표)외 관계자 10명과 말레이시아 연구개발위원장 Ahamad

Sarji외 관계자 10명으로 개최 추진하였으나 말련측 사정으로 무기

연기됨.

o 한국과학기술연구원(KIST)와 말레이시아 표준산업연구소(SIRIM)간 협력

- 재료, 환경분야외에 화학, 전자 및 정보기술로 협력범위 확대

o 한국종합기술금융주식회사(KTB)와 말레이시아 기술개발주식회사(MTDC)

와 협력

- 업무협조약정 체결 추진 중

o 한국과학재단(KOSEF)과 말레이시아 국립대학총장협의회(VCC)간 기초과

학 및 연구인력교류를 위한 협력각서 체결 추진

- 개도국 Post-Doc. 지원사업에 말레이시아의 적극적인 참여 요청