제1회 한.중.일 국제환경산업라운드테이블 개최

--------------------------------------------

환경부 환경정책국 환경경제과 504-9242

<> 주요 내용

- "21세기 환경산업.기술의 전망과 발전전략"을 주제로 6.11-12일간 COEX

에서 열려

- 부대행사로 16개국 270여 업체가 참가하는 제23회 국제환경기술전과 2001

국제환경상품전 등 7개 전시회.세미나동시 개최

<> 오는 6.11(월)-12(화)일 강남구 삼성동 COEX 컨퍼런스센터에서 "제1회

한.중.일 국제환경산업테이블"이 개최될 예정임.

- 이는 2000.2월 중국 북경에서 열린 제2차 한.중.일 환경장관회의에서

3국이 매년 교대로 환경산업라운드테이블을 개최함으로써 환경산업과

환경기술 협력의 장으로 활용하기로 합의함에 따라 한국 서울에서 처음

으로 개최되는 것임.

<> 금번 제1회 환경산업라운드테이블에서는 (1) 한.중.일 3국의 환경산업과

환경기술 전망, (2) 세계 환경경시장과 환경기술개발 동향, (3) 한.중.

일 3국, 캐나다, 스웨덴, 싱가폴 등 각국의 환경산업.기술 발전정책 토

론, (4) 지구환경보호와 지속가능한 발전을 위한 환경산업.기술 국제 협

력방안 등이 중점 논의될 예정임.

<> 이를 위하여 한.중.일 3국의 정부, 연구기관, 환경관련협회 및 환경산업

체 관계자는 물론 국제기구(AEETC), 미국, 캐나다, 스웨덴, 싱가폴 등

각국의 환경산업.기술 전문가 등이 대거 참석할 예정임.

<> 아울러 환경산업라운드테이블과 함께 6.11-14일, 4일간 제23회 국제환경

기술전(ENVEX 2001)과 국제환경기술세미나, 2001 국제환경상품점과 한.

일 환경라벨링 심포지움, 제3회 한경기술개발사업 성과세미나 및 전시회,

주한 외국대사관 주최 환경세미나 등 다양한 부대행사가 함께 열릴 계획임.

- 부대행사계획

===================================================================

주관기관             일시                    장소

-------------------------------------------------------------------

제23회 국제환경기술전

환경보전협회      6.11(월)-14(목)       COEX 태평양홀

2001 국제환경상품전

환경마크협회      6.11(월)-14(목)       COEX 컨벤션홀

국제환경기술세미나

환경보전협회      6.13(수)-14(목)       COEX 402호

제3회 환경기술개발사업 성과세미나 및 전시회

국립환경연구원    6.11(월)-14(목)       COEX 401, 320, 321호

한.일 환경라벨링 심포지움

환경마크협회      6.13(수)              COEX 310호

===================================================================

- 부대행사별 주요 내용

o 제1회 한.중.일 그린비즈니스 엑스포 및 제23회 국제환경기술전

(ENVEX 2001)

. 전시품목 : 대기.수질.폐기물 등 분야별 각종 제품, 기술, 장치,

약품 등

. 특별기획관

- 국외 : EU관, USA관, 캐나다관, 일본관

- 국내 : 환경벤쳐관, G-환경기술개발사업

--> 16개국 226개 업체 484개 부스 참가(국내 149개, 국외 77개

업체)

o 2001 국제환경상품전

. 전시품목 : 환경마크 인증제품 등 환경친화적 제품 및 서비스, 환

경보고서 등 환경친화적 제품 생산을 위한 기업활동

소개

. 특별기획관 : 일본 환경상품(일본환경협회) 및 포장상품 비교 전시 등

. 43개 업체 106개 부스 참가

o 국제환경기술 세미나

. 발표내용 : 국내.외 수질, 대기, 페기물처리 등에 관련된 환경신기술

. 발표자 : 제23회 국제환경기술전 참가업체 등

. 12개업체 참가(국내 7개 업체, 국외 5개 업체)

o 제3회 환경기술개발사업 성과 세미나 및 전시회

. 발표내용 : G-7 환경기술개발사업 우수 연구성과

. 발표자 : G-7 환경기술개발사업 연구수행기관

. 성과전시회 16개 기관(32개 부스), 포스터발표 75개 기관, 구두발

표 47개 기관 참가

o 한.일 환경라벨링 심포지움

. 발표내용 : 한.일 양국의 환경라벨링 제도 및 성공사례 발표, 환경

라벨링제도 상호인증 등 협력방안

. 발표자 : 국내 6명, 일본 5명

* 주한 외국대사관 주최 환경세미나 개최계획

o 캐나다 환경세미나

. 주최기관 : 주한 캐나다대사관

. 일시 및 장소 : 2001.6.11(월) 오후, COEX 320호실

. 주요 내용 : 캐나다 환경관리 현황 및 환경정책 소개

o 영국 환경기술세미나

. 주최기관 : 주한 영국대사관

. 일시 및 장소 : 2001.6.12(화) 오후, COEX 320호실

. 주요내용 : 영국 환경기술 현황 및 환경정책 소개

<> 다채로운 환경관련 전시회와 세미나 등이 동시에 한 장소에서 종합적으

로 거행되는 이번 제1회 한.중.일 국제환경산업라운드테이블 회의는 2001

년도 환경부의 역점사업인 환경과 경제의 상생을 위한 "환경산업 발전전

략"과 "Eco-2 프로젝트" 의 "환경산업 해외진출 지원" 시책의 하나로서

- 각국의 환경산업 전망과 환경기술개발 동향 등에 대한 전체적인 조망을

통해 우리나라 환경산업과 환경기술의 현주소와 향후 나가야 할 방향을

제시해 줄 뿐만 아니라

- 공동주최기관인 한.중.일 3국간 환경산업.기술분야의 지속적인 협력채

널 구축과 이러한 국제협력 증진을 바탕으로 연간 10-15%의 고도성장이

예상되는 중국 등 아시아지역 환경시장에의 수출 증대 등 다양한 시너

지효과를 거둘수 있을 것으로 기대됨.

<> 라운드테이블 참가 희망자는 홈페이지(www.kela.or.kr/roundtable)를 통

해 등록신청을 미리 받고 있으며, 전시회 관람시간은 오전 10에서 17시

까지임.

<> 기타 자세한 사항은 환경부 환경경제과(500-4248-9) 또는 행사별 주관기

관인 환경마크협회(031-398-0128), 환경보전협회(02-2249-5265, 교환

629), 국립환경연구원 환경기술진흥센터(02-388-7088)로 문의하시기 바람.