월드컵경기 등 지원을 위한 해외 원화환전 관련 기사

-------------------------------------------------

재정경제부 국제금융국 외환제도과 2110-2376

<> 정부는 2002년 월드컵경기 및 아시안게임의 성공적인 운영을 지원하기

위해 해외에서도 원화를 환전할 수 있도록 외국환거래규정을 개정(01.11월)

o 해외소재 외국은행도 국내은행과의 위탁계약을 통해 원화환전을 할 수

있도록 하고, 한은허가를 통해 원화의 해외반출을 허용

o 이에 따라 관광객이 해외에서 원화를 매입하여 입국하거나, 국내에서

사용하던 원화를 해외에서 다시 외화로 바꿀 수 있게 됨.

<> 이와 관련, 금년 4월초부터 국내은행 해외점포 등을 통해 현재까지 총

119억원의 원화가 일본.중국.동남아국가 등 현지에 공급되었음(총 공급

예정액 : 500억원)

* 현재까지 외환.한빛.하나은행 등 3개 국내은행이 원화를 수출하였고, 일

본의 경우 도쿄미츠비시은행 등 6개 은행이 협약체결

<> 이와 관련하여 일본의 니혼게자이(일본경제)신문은 "한국 원화, 환전 편

리하게 됨"이란 제하의 기사를 게재하였다.

<참고> "한국 원화, 편리하게 됨" : 니혼게자이신문 2002.5.5일자 국문요약

<> 월드컵 개막을 앞두고 시중은행 등이 원/엔 환전을 시작

o 대회기간중 양국을 오가는 축구팬은 30만명을 상회할 전망이어서 환전

서비스의 충실로 편리성이 높아질 전망

o 대형은행 가운데 됴코미츠비시와 미즈화은행이 원/엔화 환전업무를 먼

저 시작

o 4.1일부터 나리타공항과 관서국제공항 등의 창구에서 취급시작하였고,

도쿄미츠비시은행은 환전전문 자회사인 "월드커런시 숍"을 통해 도쿄

오사카의 주요 전철역에서도 취급

<> 원화지폐의 택배서비스도 등장

o 한국외환은행은 만원권지폐 20장을 1세트로 하여 1인당 10세트까지 자

택이나 직장 등으로 배달

o 일부 지방은행과 JTB(일본교통공사) 등도 택배서비스를 실시, 대회를

사전취재하는 방송국관계자들이 이용

<> 지금까지 원/엔화 환전업무를 취급하는 일본 금융기관은 적었음.

o 그동안 한국으로의 직행편이 취항해 있는 일부 지방도시 등에서 지역

금융기관이 환전업무를 하는 정도였으나

o 월드컵 개최에 맞추어 한국정부가 외국환거래법의 규제를 완화하여 일

본의 금융기관이 안정되게 원화를 조달할 수 있는 환경이 조성됨.

<> 9월 아시아대회의 개최에 따라 원/엔의 환전욕구는 계속 확대될 전망

o "일본국내에서의 원화환전은 월드컵대회를 위한 조치가 아니라 계속될

가능성도 있음. 올해가 "한일 국민교류의해"인 점도 긍정적으로 작용할

전망"(한국외환은행 동경지점)

<> 많은 관광객들이 원/엔화전의 고마움을 실감하는 것은 귀국후의 일일 것임.

o 그동안 원화를 가지고 귀국한 경우 엔화로 환전할 수 있는 금융기관을

찾아 헤매야 했으며, 일부 지방은행 등의 취급하는 우편에 의한 외화매

입서비스를 이용하는 방법도 있으나 포기하고 서랍속에 넣어두기도 함.

o 따라서, 환전에 참여하는 시중은행들도 "환전기회를 놓치고 잠자고 있

는 원화가 대량으로 있을 것으로 보여 환전수요는 의외로 크다"(미츠이

스미토모은행 외국업무 추진실)며 기대