금융위원회는 1.6(금) 금융위원회와 회계기준원이 일부를 번역하여 공개한 SASB 지속가능성 공시기준 국문 번역본을 추가 공개한다고 밝혔다.
- 올해 국내 기업의 수요, 산업 특성 등을 고려하여 ①30개의 산업별 기준과 ②이행입문서를 추가적으로 국문 번역하여 공개
- 이번 번역본 공개로 총 40개의 산업별 기준에 대한 국문본이 제공됨에 따라, 국내 기업들 상당수가 국문 번역본을 참고하여 SASB 기준을 보다 충실하게 적용할 수 있게될 것으로 예상됨.
- 또한, 기업들이 SASB 기준을 보다 원활히 적용할 수 있도록 이행입문서(SASB기준 적용 가이드라인)도 함께 번역하여 도움을 제공함.
- 금융위원회와 회계기준원은 앞으로도 계속 글로벌 공시기준 제정 움직임 및 국내 ESG 공시 단계적 의무화에 기업들이 미리 준비할 수 있도록 ▲SASB 기준 추가 번역 ▲KSSB(지속가능성기준위원회) 운영 등 적극 지원해 나갈 예정
<붙임>
1. SASB 기준 국문 번역 리스트
2. SASB 산업 기준 예시 : [운송 부문] 해상 운송